|
网站的本地化翻译是互联网时代翻译模式的拓展,被视为企业本地化战略的重要组成部分。随着电子商务在我国的迅速发展,对英文网站进行中国本地化翻译意味着更多的国际公司可以与中国的潜在客户进行更方便、更有效的交流和沟通。 如今,在互联网时代,拥有一个多语言的网站对企业来说变得越来越重要,尤其是那些想把 业务扩展到不同国家的国际公司。这些企业所寻求的就是与客户使用相同的语言。 我们使用专业的流程进行网站本地化: 1、和客户进行沟通、协调,确定需要本地化的内容和不需要本地化的部分 2、提取需要翻译的网站页面内容,进行网站页面翻译作业,由专业翻译小组完成 3、图像、动画本地化处理。不同的具体情况具有图像、动画等,对于需要进行本地化的图像和动画等进行处理。 |